Demandes d'images

Dans le cadre de sa mission culturelle et scientifique, le Kunstmuseum Bern met à disposition dans son catalogue en ligne [lien vers le catalogue en ligne] des reproductions d'œuvres issues de ses archives photographiques. Les images et les données relatives aux œuvres sont fournies exclusivement à des fins d'information et de recherche, ainsi que pour un usage privé. Toute utilisation publique ou commerciale requiert l’autorisation écrite préalable du musée. À l'exception des œuvres faisant partie du domaine public, les droits d'auteur des images et des textes appartiennent exclusivement aux titulaires de droits mentionnés.   

Le simple téléchargement ou la copie de contenus, d'images, de photos ou d'autres fichiers ne confère aucun droit. L'utilisation d'outils qui consultent, indexent et/ou transmettent de manière systématique et automatisée le contenu du catalogue en ligne (par ex. des « spiders », « crawlers », etc.) est également interdite. Le logo du musée ne peut en aucun cas être utilisé sans autorisation.  

Les œuvres protégées par le droit d'auteur sont signalées par le symbole ©. Si les droits d’auteur n’appartiennent pas au Kunstmuseum Bern, toute reproduction (totale ou partielle), transmission, modification, mise en lien ou utilisation des images ne sont autorisées qu’avec l’accord écrit des titulaire·rice·s des droits d’auteur (indiqués après le ©). En tant qu’utilisateur·rice, vous êtes responsable de vérifier les droits d’utilisation des œuvres protégées et de régler, le cas échéant, les droits correspondants auprès des titulaire·rice·s. 

Veuillez noter que, pour les photographies d’œuvres tridimensionnelles telles que des sculptures ou des installations, les droits d’image appartiennent aux photographes. Ces droits d'image doivent également être clarifiés par les utilisateur·rice·s. 

Les conditions de reproduction suivantes s'appliquent : 

• Le matériel fourni ne peut être utilisé qu'aux usages convenues. 

• Toute utilisation, reproduction, diffusion ou publication du matériel fourni est soumise à des frais [lien vers les dispositions tarifaires] et nécessite l'autorisation préalable du musée. Les commanditaire·rice·s sont entièrement responsables de toute utilisation des photographies contraire au contrat.  

• Le droit d'utilisation est acquis dès le paiement des frais d'utilisation convenus. Jusqu'à ce moment, il reste la propriété du musée. Les commandes provenant de l'étranger ne sont traitées que contre paiement anticipé. Toute transmission du matériel photographique ou des droits d'utilisation à des tiers est interdite. Les droits d'utilisation ne sont pas transférables. Si le droit d'utilisation convenu n'est pas utilisé dans un délai de deux ans, il expire.  

• Toute modification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur est interdite. Aucune modification ne peut être apportée à l'image fournie. 

• Les droits éventuels de tiers doivent être clarifiés et rémunérés par les commanditaire·rice·s eux-mêmes. Le Kunstmuseum Bern ne garantit pas la disponibilité des droits. 

Le règlement des frais de l’archive photographique du Kunstmuseum Bern fixe les coûts. Des informations détaillées sur les tarifs peuvent être obtenues sur demande. 

Les conditions tarifaires suivantes s’appliquent : 

• Tirage supérieur à 1’000 exemplaires : CHF 200.– 

• Tirage inférieur à 1’000 exemplaires : CHF 100.– 

• Réduction pour les musées : 20 % 

• Supplément pour couverture/titre : +50 % 

• Cas particuliers et nouvelles prises de vue : selon accord préalable 

Le Kunstmuseum Bern se réserve le droit de conclure, dans des cas particuliers, des accords dérogeant à cette liste de prix. 

Si vous utilisez nos images d'œuvres dans des publications, nous vous prions de bien vouloir nous envoyer, dès leur parution, au moins un exemplaire justificatif gratuitement à l'adresse suivante : 

Kunstmuseum Bern 

Archiv 

Hodlerstrasse 8-12 

CH-3000 Bern 7